使用条款
最后更新：2026 年 7 月 29 日
本条款是 Apple 标准最终用户许可协议 的补充，后者负责约束你使用 Clash 的许可。本条款不会取代 Apple 标准 EULA；如两者发生冲突，以标准 EULA 为准。
Clash 的发行主体及本条款中的“我们”和“开发者”是指 OmniWide Media Limited。
Clash 是什么
Clash 是基于 Hako 内核、面向 Apple 平台的网络工具。它会按照你提供的配置在设备上转发网络流量。
Clash 不提供代理服务。 App 不附带服务器、订阅或账户。它连接的内容均来自你的配置，或隐私政策中公开说明的功能端点。
你的责任
- 合法使用。 你有责任确保使用 Clash 的方式符合对你适用的法律，以及你所使用服务的条款。
- 你的服务。 服务器、订阅、DNS 服务与规则来源均由你选择。我们不运营或为其背书，也不对其可用性、安全性、内容或数据处理方式负责。
- 你的配置。 Clash 会按照你提供的内容保存配置，包括其中的凭据。你有责任保护设备、配置文件、导出的诊断与备份。
- 第三方条款。 你必须遵守适用的第三方条款，包括网络服务商、已配置服务、Apple 与 iCloud 的条款。
你不得使用 Clash 违法、侵犯他人权利、干扰网络或服务，或进行未获授权的访问。
局域网共享
如果启用局域网代理共享，Clash 会监听本地网络，并接受提供了你所设置的用户名与密码的连接。请使用高强度密码，并且只在可信网络中启用共享。 VPN 停止时，共享也会停止。
外部服务
Clash 可以访问你选择的服务与网站。你需要自行承担使用这些外部服务的风险。我们不控制，也不保证其内容、准确性、安全性、可用性或合法性。
可用性与支持
网络状况、第三方服务、配置错误与平台行为不受我们控制。Clash 可能中断、不可用或出现非预期行为。按照 Apple 标准 EULA 与适用法律，维护与支持由开发者而非 Apple 提供。
不提供额外保证
在适用法律允许的最大范围内，Clash 按“现状”和“可用状态”提供，除法律不允许排除的保证外，不提供其他保证。本条款不会限制适用消费者法律不允许我们排除的权利或救济。
责任限制
在适用法律允许的最大范围内，对于使用或无法使用 Clash 所造成的间接、偶发、特殊、后果性或惩罚性损失，包括数据、网络连接或第三方服务访问的损失，我们不承担责任。法律不允许限制责任的情形不受本条影响。
开源组件
Clash 包含开源软件，每个组件适用各自的许可证。App 内的“致谢”页面列出了这些组件。本条款不会取代或限制任何开源许可证。
条款变更
当 App 或适用要求发生变化时，我们可能更新本条款。当前版本与更新日期会发布在本网址。变更仅适用于今后的使用，不会移除适用法律已经赋予你的权利。
联系方式
法律问题、索赔或其他保密事项，请发送电子邮件至 legal@omniwide.media，或邮寄至： OmniWide Media Limited, 128 City Road, London, United Kingdom, EC1V 2NX。
非保密支持问题可以提交到 Clash 客户端 Issue。请勿在公开 Issue 中包含凭据或其他敏感信息。